Galeria Jednego Wiersza

Lars Gustafsson

"Blask"

Tutaj panuje nieruchomy blask,

można go zburzyć uderzeniem wiosła.

Pora roku stygnie wolno.

Dźwięk wyciąganego łańcucha

rzuconego na dno łódki.

Boję się zniszczyć

wielki spokój tafli,

więc trzymam wiosło w górze.

(wiersz z antologii "W metaforze" Tadeusza Dąbrowskiego, tłum. Zbigniew Kruszyński, PIW Warszawa 2024 s.448)